sábado, 25 de agosto de 2012

Pulseras de la amistad ♥

Son las nuevas pulseras de La Coquetería. Seguramente habréis visto algunas parecidas por internet, porque ahora mismo están muy muy de moda. Pero yo os las traigo con algunas diferencias.
La primera de ellas son los colgantitos que tienen, que como veréis no son iguales en todas las pulseras! También les he dado un significado a cada color, es por eso que las he llamado pulseras de la amistad, porque cada pulsera lleva detrás un significado. Y por último, la novedad, y supongo que lo que más os gustará, es su precio. Me han dicho que por internet las venden a 10 € (como precio medio), yo os las traigo por 1,50 € la unidad!
Pero mejor os las muestro una a una y así os cuento las características.


Are the new bracelets of La Coquetería. Surely you have seen some like in internet, because right now they are very fashionable. But I bring them with some differences.
The first of these are the trimmings they have, as you will see are not the same in all the bracelets! Also I have given a meaning to each color, that is why I have called friendship bracelets, because each bracelet carries a meaning behind. And finally, the novelty, and guess what I like most is its price. I was told that they sell online to 10 € (as average), I bring you the unit for 1.50 €!
But you better show them one by one and so I tell the features.

 Yellow Þ Optimismo // Nunca nos viene mal ser optimistas. No todo en la vida es ver el vaso medio vacío, y más en los tiempos que corren. Tenemos que aprender a sacar el lado bueno de las cosas, y aprender con cada tropiezo que tenemos.

 Yellow Þ Optimism / / We never hurts to be optimistic. Not everything in life is to see the glass half empty, and more in these times. We must learn to take the good side of things, and learn with each trip we have.




 Violet  Þ Romanticismo // ¿Quién no quiere tener a su lado a un príncipe azul? ¿Quién no busca a su media naranja? ¿Tienes ya a tu lado a alguien especial? La he llamado romanticismo y no amor porque el rojo siempre se relaciona con el amor, aunque también podría serlo. Quizás con esta pulsera puedas encontrar a tu príncipe azul =)

Violet  Þ Romanticism / / Who does not want his side to a prince? Who is not looking for a soul mate? Have you got a special someone on your side? I called romanticism and love because red is always associated with love, but could be. Perhaps with this bracelet you can find your prince charming =)
Green Þ Seguridad // Lleva como adornos dos corazoncitos en color verde pistacho, además de un osito transparente también en verde. Yo la usaría siempre, así cuando tomara una decisión importante contaría con una seguridad extra, que nunca nos viene mal.

Green Þ  Safety / / It takes two hearts as ornaments in pistachio green, and a green teddy also transparent. I would use it forever, so when you take an important decision would have extra security, it never hurts.



Orange Þ Creatividad // ¿Qué puedo decir? No me la pienso quitar de encima!! Si tenemos que iniciar un nuevo proyecto, o simplemente queremos hacer algo diferente, que se salga de nuestra rutina, esta pulsera siempre siempre tiene que acompañarnos.

Orange Þ Creativity / / What I can say? I shake off the feed! If we have to start a new project, or just want to do something different, to get out of our routine, this bracelet always must always accompany us.




Y por último, una fotito de todas ellas juntas, para que veáis lo monas que quedan (aunque en la foto faltaba la amarilla!!)

And finally, a pic of them all together so you can see how cute they are (although the picture was missing yellow!)

........

La Coquetería También en:

No hay comentarios:

Publicar un comentario